Nesta Versão Atualizada E Ampliada De Um Pequeno Clássico Do Urbanismo Brasileiro — Folha Explica São Paulo (2001) —, A Professora E Urbanista Raquel Rolnik Apresenta Os Conflitos, Temas E Opções Políticas Que Definiram O Destino Da Cidade Desde Sua Fundação, Incluindo Episódios Importantes De Nosso Passado Recente, Como A Pandemia Da Covid-19, A Greve Dos Entregadores De Aplicativos De 2020 E O Incêndio Da Estátua Do Borba Gato, Um Ano Depois. organizado Em Ordem Cronológica E Enriquecido Com Mapas E Uma Lista De Todos Os Prefeitos Da Cidade, O Livro Foca Momentos-chave De Transformação Urbana E A Gênese Dos Problemas Da Metrópole. De Forma Acessível, Rolnik Alia A Complexidade Do Pensamento Crítico À Linguagem Direta E Simples De Uma Acadêmica Que Soube Ultrapassar Os Limites Da Universidade Para Dividir Sua Pesquisa Com A Cidade Que Estuda E Com O Mundo. é O Que Confirma O Prefácio À Nova Edição, Assinado Pelo Rapper Emicida. Em Um Texto Primoroso E Comovente, No Qual O Artista Ilustra Processos Descritos Pela Autora Com A Própria Experiência Pessoal, Emicida Subscreve A Tese De Rolnik De Que Nossa Desigualdade É Fruto De Um Projeto Político, Mas, Assim Como Ela, Enxerga Seu Potencial De Transformação: “nosso Constrangedor Abismo Social E O Gargalo No Qual Nos Encontramos Foram Escolhas, Assim Como Construir Um Futuro Melhor Também Vai Precisar Ser”.