"Tema obrigatório no cenário internacional contemporâneo, a permanente tensão institucional na Venezuela suscita controvérsia dentro e fora do país. Frequentemente caricaturada como perigoso resultado de exotismos personalistas do presidente Hugo Chávez, a revolução venezuelana – ""revolução em andamento"" – é expressão de um passado rico, complexo e tumultuoso e expõe encruzilhadas inevitáveis com que depara o futuro do subcontinente americano."