Problemas Da Obra De Dostoiévski, Lançado Em 1929, É A Primeira Versão De Um Dos Livros-chave De Bakhtin, Problemas Da Poética De Dostoiévski, De 1963. É Também O Primeiro Livro Publicado Pelo Autor E Guarda Estreita Relação Com A Produção Do Círculo De Bakhtin Nos Anos 1920. Organizado Em Duas Partes, “o Romance Polifônico De Dostoiévski” E “a Palavra Em Dostoiévski”, O Estudo Analisa As Principais Obras Do Escritor Russo, Atentando Para A Multiplicidade De Vozes E Discursos Que Ele Põe Em Cena — O Que Representou Uma Importante Inovação Na Forma Do Romance.
o Presente Volume Inclui Ainda Um Ensaio Introdutório Que Historia A Gênese Do Texto E Suas Influências, E Um Posfácio Que Analisa A Sua Recepção Na União Soviética Da Época — Ambos Redigidos Por Sheila Grillo, Tradutora Da Obra Com Ekaterina Vólkova Américo —, Além De Um Glossário Com Os Principais Conceitos Utilizados Por Bakhtin.