As Amigas De Sonic Pegam O Asfalto Para Um Bom Descanso Depois De Meses Agitados. Só Que O Trabalho De Herói Nunca Tem Fim! amy, Jewel, Tangle E Belle Partiram Para Uns Dias Merecidos No Acampamento. A Vida Anda Estressante E Elas Torcem Por Um Pouco De Paz. Infelizmente, Um Incêndio Na Floresta Detona Os Planos. Será Que Nossas Heroínas Podem Apagar As Chamas – E A Tensão Do Grupo – Antes Que Tudo Saia Do Controle? depois: Os Chaotix Seguem Uma Pista! Central City Foi Revirada Por Um Trânsito Impossível E Transtornos Elementais Bizarros. Mas Vector, Espio E Charmy Estão Decididos A Encontrar A Verdade. além Disso, Sonic, Tails E Belle Podem Ter Descoberto Um Jeito De Libertar Os Badniks Do Controle De Eggman, Mas Uma Interrupção Repentina Obriga A Equipe A Preparar-se Para Seu Maior Desafio Até Agora!