O Mahabharata, O Mais Extenso Poema Épico Da História, Escrito Em Sânscrito Cerca De 2.500 Anos Atrás, Conta A História De Uma Guerra De Poder Travada Na Índia Entre Dois Clãs, Os Pandava E Os Kaurava, Que Culmina Numa Aterradora Batalha Apocalíptica. A Mais Famosa Passagem Desta Obra É O Famoso Bhagavad Gita, Lido Como Uma Obra Religiosa À Parte. O Texto Apresentado Nesta Edição Não É Uma Simples Tradução. William Buck Leu Todos Os Onze Volumes E Mais De Cinco Mil Páginas Da Tradução Inglesa Integral Do Mahabharata. Antes De Terminar A Leitura, Já Tinha Decidido Se Dedicar À Árdua Tarefa De Condensá-lo, Tornando-o Acessível E Atraente Ao Leitor Contemporâneo. Ele Conseguiu Captar A Combinação De Espírito Religioso E Guerreiro Que Permeia Todo O Épico No Original.