Mary Shelley Fez Parte Do Grupo Principal Do Romantismo Inglês, Ao Lado De Seu Amigo Lord Byron E De Seu Marido, O Poeta Percy Shelley. E Foi Literalmente Ao Lado Deles, Em Um Castelo À Beira Do Lago Constança, Na Suíça, Onde Passavam Uma Temporada, Que Ela Se Isolou Em Um Quarto Para Escrever Frankenstein, Ou O Moderno Prometeu , Romance Gótico Ou De Terror, Um Dos Modelos Do Gênero Ao Lado Dos Contos De Poe E Do Drácula De Bram Stocker.ao Lado Disso, E À Diferença De Seus Pares, O Livro De Mary Shelley Tem Uma Dimensão A Mais, E Provavelmente Maior, Ao Ser, Em Sua Gênese, Um Romance De Ideias, Ainda Que Não Seja, Felizmente, Um Romance De Tese (ou Proselitista). A Ideia Em Questão Era A Desconfiança Ou Recusa Do Novo Mundo Socioeconômico E Cultural Nascido Com A Revolução Industrial ? Origem, Aliás, Do Próprio Movimento Romântico.a Tecnologia Mais Avançada Da Época Era, Não Por Acaso, A Eletricidade, Que Começava A Ser Compreendida E Domada Através De Pesquisas E Instrumentos, Os Mesmos Instrumentos E As Mesmas Pesquisas Utilizadas Pelo Dr. Victor Frankenstein Para Criar Seu Novo Adão, Ou Novo Prometeu, Recriando A Vida A Partir Da Morte E, Portanto, Traduzindo Pela Primeira Vez Na Literatura A Expressão Brincar De Deus. Claro Que Não Há Brincadeira Alguma, Ao Contrário: A Tecnologia É Um Poder Neutro E, Por Isso Mesmo, Paradoxalmente Perigoso, Porque Não É Necessariamente Boa (apesar De Tampouco Ser Intrinsecamente Má), Podendo, Então, Ser Boa Ou Má, Como O Próprio Desenrolar Do Enredo De Mary Shelley Demonstra (a Criatura Emerge Ingênua Para Se Tornar, Por Reação A Ações Humanas, Se Não Ruim, Perigosa). A Presente Tradução Foi Feita A Partir Da Última Edição, De 1881, Revista Pela Própria Mary Shelley.