Box: Japoneses: Contos De Guerreiros E Outras Histórias
Código: 340454292 / MP958108504
Conheça mais sobre o produto
Obras Contos Japoneses e Contos de Guerreiros Japoneses
Pela primeira vez traduzidas para a língua portuguesa, a Editora Pandorga apresenta aos seus leitores as obras Contos Japoneses e Contos de Guerreiros Japoneses , organizadas pela brilhante Yei Theodora Ozaki.
Contos Japoneses
Mesclando tradição nipônica e cultura britânica, características da criação da própria organizadora, o livro Contos Japoneses conta com histórias famosas, como o conto O Cortador de Bambu e a Criança da Lua , já adaptado pelo Studio Ghibli na animação O Conto da Princesa Kaguya. Porém, Yei Theodora Ozaki também reuniu nessa obra contos não tão famosos assim, como As Pedras de Cinco Cores e A Imperatriz Jokwa , que tem influência chinesa. Com ilustrações de Kakuzo Fujiyama, esse livro certamente emocionará seus leitores.
Contos de Guerreiros Japoneses
Já o livro Contos de Guerreiros Japoneses revelará aos seus leitores os mais preciosos valores japoneses:
- Disciplina
- Lealdade
- Dedicação
- Perseverança
- Auto Sacrifício
- Humildade
- Devoção
Tal arcabouço ético e narrativas envolventes recebem a ilustração de Shusui Okakura e outros artistas, fazendo ecoar da forma mais bela o passado e a memória japonesa.
Sobre o Box
Neste box recheado de criaturas, heroínas e heróis míticos, encontraremos histórias, lendas e fábulas da cultura japonesa contextualizado com paratextos e notas de um especialista em cultura oriental. Os livros são o produto de um árduo trabalho de Yei Theodora Ozaki, que reuniu, compilou e editou tais contos com o intuito de apresentá-los à sociedade europeia e ocidental.
Sobre a Organizadora: Yei Theodora Ozaki
Filha de Barão Japonês e Professora Inglesa, viveu entre a tradição nipônica e a cultura britânica. Crescendo em um período agitado de inovações e trocas entre Europa, EUA e Japão, foram esses intercâmbios e viagens que inspiraram Yei Ozaki a reunir, compor e escrever contos literários a fim de apresentar a cultura nipônica à sociedade ocidental. O cuidado e primor literário é realçado nas duas obras que compõem este box, em que o árduo trabalho de organização e edição é recompensado pela sensibilidade e refinamento que tais histórias japonesas são transmitidas aos leitores.
Valor e prazo de entrega
Ops! Infelizmente, este produto está sem estoque no momento, mas em breve estará de volta.
| Importante | |
|---|---|
| Código da Certificação ANVISA | Não se aplica |
| Código da Certificação MAPA | Não se aplica |
| Código da Certificação INMETRO | Não se aplica |
| Código da Homologação | Não se aplica |
Obras Contos Japoneses e Contos de Guerreiros Japoneses
Pela primeira vez traduzidas para a língua portuguesa, a Editora Pandorga apresenta aos seus leitores as obras Contos Japoneses e Contos de Guerreiros Japoneses , organizadas pela brilhante Yei Theodora Ozaki.
Contos Japoneses
Mesclando tradição nipônica e cultura britânica, características da criação da própria organizadora, o livro Contos Japoneses conta com histórias famosas, como o conto O Cortador de Bambu e a Criança da Lua , já adaptado pelo Studio Ghibli na animação O Conto da Princesa Kaguya. Porém, Yei Theodora Ozaki também reuniu nessa obra contos não tão famosos assim, como As Pedras de Cinco Cores e A Imperatriz Jokwa , que tem influência chinesa. Com ilustrações de Kakuzo Fujiyama, esse livro certamente emocionará seus leitores.
Contos de Guerreiros Japoneses
Já o livro Contos de Guerreiros Japoneses revelará aos seus leitores os mais preciosos valores japoneses:
- Disciplina
- Lealdade
- Dedicação
- Perseverança
- Auto Sacrifício
- Humildade
- Devoção
Tal arcabouço ético e narrativas envolventes recebem a ilustração de Shusui Okakura e outros artistas, fazendo ecoar da forma mais bela o passado e a memória japonesa.
Sobre o Box
Neste box recheado de criaturas, heroínas e heróis míticos, encontraremos histórias, lendas e fábulas da cultura japonesa contextualizado com paratextos e notas de um especialista em cultura oriental. Os livros são o produto de um árduo trabalho de Yei Theodora Ozaki, que reuniu, compilou e editou tais contos com o intuito de apresentá-los à sociedade europeia e ocidental.
Sobre a Organizadora: Yei Theodora Ozaki
Filha de Barão Japonês e Professora Inglesa, viveu entre a tradição nipônica e a cultura britânica. Crescendo em um período agitado de inovações e trocas entre Europa, EUA e Japão, foram esses intercâmbios e viagens que inspiraram Yei Ozaki a reunir, compor e escrever contos literários a fim de apresentar a cultura nipônica à sociedade ocidental. O cuidado e primor literário é realçado nas duas obras que compõem este box, em que o árduo trabalho de organização e edição é recompensado pela sensibilidade e refinamento que tais histórias japonesas são transmitidas aos leitores.